- Blessed / cursedbendecido / malditoJerga del chat
- Un jugador bendecido saca grandes cartas una tras otra, uno maldito no consigue nada durante horas.
- Copium / hopiumconsolarse / esperarJerga del chat
- El copium es lo que te dices tras una mala tirada, el hopium la esperanza de que el próximo tomo sea el bueno.
- Dryracha seca, mala suerteJerga del chat
- Una larga serie de tomos sin una buena carta. La pity está para acabar con ella.
- Hituna gran tiradaPalabra de gacha
- Una gran carta en un tomo, normalmente una Legendaria o una Mítica.
- Pull porir a por una cartaPalabra de gacha
- Abrir tomos para conseguir un personaje: «voy a hacer pull por Gojo». Elige el tomo que trae la carta: su página de personajes los lista.
- Rainbowarcoíris, una MíticaJerga del chat
- Una Mítica, por su marco arcoíris. «¡Me ha salido un rainbow!» = he sacado una Mítica.
- Rate upprobabilidad aumentadaPalabra de gacha
- En muchos gachas, una carta que sale más a menudo durante un tiempo. OshiCards no tiene rate up: el banner de la semana trae un solo anime, con las probabilidades de siempre.
- RNGel azarJerga del chat
- La suerte misma. «La RNG me odia» = hoy no hay suerte. Cada tirada la hace el servidor, antes de que empiece la animación.
- Roll / summonabrir, tirarPalabra de gacha
- Otras palabras para abrir tomos. «He hecho 30 rolls» = he abierto 30 tomos.
- SaveahorrarPalabra de gacha
- Guardar tus gemas o tomos extra para más tarde, para un banner o un tomo de evento que te guste.